« Vous m'avez offert des émotions et des moments que je n'aurais jamais pu imaginer » : l’émouvant discours de Nadal lors de son hommage à Roland-Garros
Après une vidéo qui a retracé ses exploits pour commencer la cérémonie d’hommage, Rafael Nadal a pris la parole pour effectuer un long discours de remerciement.
Un discours qu’il a notamment entamé en français : « Bonsoir à tous. Je ne sais pas par où commencer. Après avoir joué sur ce court pendant les vingt dernières années, après avoir souffert, gagné, perdu, été ému à chaque fois, je réalise la chance d'être ici.
(Il poursuit en anglais) J'ai été ému chaque fois que je suis venu ici. Je suis venu ici pour la première fois en 2004, je pouvais à peine marcher, j'étais en béquilles à cause de ma blessure au pied. Je suis monté tout en haut en rêvant de pouvoir y jouer l'année suivante.
En 2005, j'ai joué ici pour la première fois, et ma première grande expérience a été le match contre mon ami d'enfance, et rival, Richard Gasquet. Depuis ce moment, j'ai pleinement compris ce que signifiait Roland-Garros.
J’ai eu des adversaires incroyables comme Andy, Novak et bien sûr Roger. Et beaucoup d’autres aussi, qui m’ont poussé dans mes limites physiques et mentales. Rien n’aurait été plus excitant sans ces rivalités. »
L’Espagnol a ensuite poursuivi son discours en remerciant sa famille, ses proches, son oncle et ancien entraîneur Toni, ainsi que toutes les personnes de l’ombre qui l’ont aidé à accomplir tous ces exploits.
Et c’est en français qu’il a finalement terminé avec ces quelques mots :
« Pour finir, merci la France, merci Paris. Vous m'avez offert des émotions et des moments que je n'aurais jamais pu imaginer. Vous ne pouvez pas savoir à quel point c'est gratifiant de se sentir aimé à l'endroit qui compte le plus pour soi.
Vous m'avez fait sentir comme un Français de plus. Je ne pourrai plus jouer devant vous, mais mon cœur et mes souvenirs restent toujours liés à ce lieu magique et à son peuple. Mille mercis pour tout ce que vous avez fait. »
il n y en aura jamais d'autre des comme ca même pour les générations actuelle et futures.
Bravo Messieurs !!
Grand respect Rapha, immense carrière.
Revoir le Big 4 réuni avec les larmes de Rafa, GRANDIOSE!!!
Cette plaque avec son empreinte sur le court Philippe Chatrier, une super idée!
Les 3 autres fantastiques ont été là, en ami. J'ai remarqué beaucoup de respect de Djokovic pour Nadal. Alcaraz était là aussi dans les tribunes.