Pour Transalpin, c'est assez typiquement le genre où deux règles à la fois distinctes et proches pourraient s'appliquer. Il n'est pas rare que je lise dans un dico ou l'autre deux possibilités comme acceptables, mais plus ou moins recommandées selon les uns ou les autres. 😊 Et les exemples donnés proviennent souvent de bons auteurs tels que Flaubert ou Chateaubriand, par exemple. Alors partant de là... :p

Répondre

1

Eh bien moi, spontanément, j'aurais écrit les Transalpins, les Ultramarins, etc.. :)

A côté de toutes les fautes d'orthographe qu'on peut constater sur le site et ailleurs, ce n'est pas grand-chose, il faut le reconnaître.
Le niveau reflète bien la société.

Répondre

1

Ça porte un nom : le nivellement par le bas.
Et on le retrouve dans bien des domaines.

1

La majuscule se défend. :)

Sinon c'est vrai que nous sommes gâtés au niveau de l'orthographe ici et ailleurs.

Et en effet, quoi que certains en disent, ça en dit bien plus long sur la déliquescence que ce qu'on veut bien admettre d'ordinaire. Sans vouloir jouer les grands pourfendeurs de réformes orthographiques, je vois dans les simplifications orthographiques et ce qui est toléré comme acceptables le début du manque de respect, que ce soit envers soi ou autrui.

Ça part d'en haut, remarque, avec des politiques à la limite d'être des cas sociaux ou de petites gouapes pour certains. Oo

1

2 réponses

Afficher plus

Toutes les pages
Créer une page