Pourquoi ne pas respecter les prénoms étrangers, l'un espagnol et l'autre italien ? La IV ème République française leur est en effet totalement étrangère !

Ce n'est qu'un petit post gentillet, il ne faut rien y voir de plus, qui plus est qui n'est évidemment lu par aucun joueur professionnel, encore moins dans les parties forum, au fin fond du site... Donc, calmons-nous.
Et pour un nostalgique des 40s et 50s (mais pas du régime de la IVe République) comme moi, ce n'est pas du tout méprisant, bien au contraire.

By the way et en restant loin du tennis et des préoccupations de ces 2 joueurs, le régime politique italien est très proche de la Constitution de la IVe République, donc Luciano pas si étranger
;)