La traduction de "ridiculous" de Kyrgios est ridiculement fausse. Il ne se moque pas de Nadal sur gazon, il était simplement très très fort.

Entre 2006-2008 , on peut dire que Rafa était plus fort sur gazon que sur dur en GC : 0 finale sur dur contre 3 consécutives sur gazon pour 1 titre face au meilleur joueur sur gazon 21e siècle à ce jour.
Kyrgios n'a jamais joué ce Rafa là , leur 1er duel gazon arrive en 2014 quand Rafa commence à décliner à perdre contre des Brown-Darcis et cie sur gazon.