Il me semble que le terme "empoisonné" est un peu fort car il sous entend un acte malveillant de la part de quelqu'un. Peut-être que "contaminé" conviendrait mieux en particulier s'il a mangé du poisson car on sait que pas mal de poissons sont justement contaminés aux métaux lourds à cause de la pollution des mers