Il ne dit pas que cela, j'ai relu son message.

Sans vouloir insister, si, il dit cela. Ce que tu n'as pas compris est qu'il cite le message de PrincedeManacor. Il n'a pas mis de guillemet

En gros

PrincedeManacor dit "était juste à l'époque le meilleur joueur sur terre battue derrière Nadal."

PDB le cite sans mettre les guillemets

et PDB dit "Euh pause....Il n'y a que moi que ça choque???Thiem a fait 2 ou 3 finale à RG mais dire qu'il était le 2ème joueur de la terre battue sans avoir gagné de masters 1000 sur cette surface???

Bref toujours des raccourci bizarre ici"

On peut aussi en allant plus loin en déduire que sa pensée est que Thiem n'est pas le 2ème meilleure joueur de terre battue et que cette place serait plutôt celle de Djokovic ;)