Je vois un terme utilisé dans beaucoup de médias pour parler des conditions climatiques à Shanghai : "les conditions brutales" ? Il y a énormément de qualificatifs qui pourraient correspondre mais "brutales" ? Je comprends ce que cela veut dire mais bon bizarre je trouve.

Est ce que c'est une mauvaise traduction ? En français, au quotidien, personne de parle de conditions climatiques brutales ....