Servant à la cuillère et vêtue d’une tenue restrictive, Dod démontre par ses qualités athlétiques qu’une femme peut rivaliser avec les meilleurs joueurs de son époque.

Non elle n'a pas démontré cela, c'est une conclusion erronée.

elle a juste montré qu'avec des règles qui l'avantagent elle peut battre les meilleurs joueurs, et on ne parle d'un avantage mineur :

démarrer chaque jeu en sachant qu'on en a besoin de 2 points pour le gagner tandis que son adversaire doit en gagner 4, c'est énorme.

plus de 130 ans plus tard rien n'a changé, la n°1 mondiale va défier un joueur qui n'est même top 100 avec des règles qui désavantagent son adversaire .