Je réagissais à ta phrase initiale qui ne comportait pas ces détails, ce qui ne change rien au fait qu'elle est factuellement fausse en faisant un raccourci grossier. :)