Que c’est dur de gagner des milliers d’euros par an 😔 La pauvre je compatis.

Ce n'est pas parce qu'il y a (évidemment) bien (bieeen) pire dans le monde, que sa vie est une vie de rêve sur tous les points. Elle ne se compare aucunement aux autres (elle ne sous-entend pas qu'elle est plus à plaindre qu'un sans-abris), elle dit juste que vivre loin de ses proches et jamais chez elle est le plus gros désagrément de sa vie de tenniswoman : c'est un sentiment tout à fait entendable et, même, logique/peu surprenant... Visiblement elle le vit mal, il n'y a pas lieu de minimiser ce qu'elle ressent.
Et elle a le droit de pointer les aspects négatifs de la carrière d'une sportive, quand bien même il y a beaucoup d'aspects positifs par ailleurs.