Quand Sofascore traduit le nom des joueurs en français 😆 !

Oo 😳 Oo

Les blagues de TTAdmin font des émules apparemment !!!

Ils auraient pu mettre Drapier et Moulin.

😂😂😂

Ou Serpillère pour RBA.

Moi j'avais remarqué ça sur les réseaux. 😀 Quand il y avait écrit Sinner dans une publication que je traduisait, ça me donnait "pêcheur". XD Mais pas qu'avec lui. XD Avec Thiem, il me semble que ça met " Voleur" avec Mattéo Berrettini ça m'avait sorti un truc du style, "Mathieu Bonnet" XD Avec Krejčiková, "tailleur". Ça le fait avec plein de joueurs/joueuses. Et selon dans la langue que c'est écrit aussi. :D

Comme pas mal de noms ont été créé selon le métier ils ont pas fini s'il veulent tout traduire 😀 !

J'ai pas fait toute la page mais y'avait aussi "Roublev" en bas dans le genre pépite ^^