Nole aussi fort dans la victoire que dans la défaite, respect !!!

Vous êtes sûr de votre ordre ? Moi en effet, j'aurais plutôt écrit "Nole, aussi fort dans la défaite que dans la victoire, respect !!!" Pour traduire très exactement ce que vouliez émettre, c'est à dire votre sentiment d'admiration pour ce joueur