Au discours indirect il faut bien un conditionnel : elle s'est dit qu'elle en ressortirait plus forte, et non qu'elle en ressortira plus forte.

Intéressant ! Mais du coup ? Puisque c'est un discours direct ? Au sujet des cours d'orthographe je me suis dit que j'en aurai besoin ou que j'en aurais besoin ?