Tennis
5
Jeu des pronostics
Communauté
« Son coup droit est ce qui pourra lui permettre de faire basculer les choses », Austin sur l’axe de
11mo

Encore une traduction automatique de m.... : "relancer la conversation à ce sujet" ? wtf...

Ça doit sûrement rapporter des clics ce genre de pages nullissimes pondues automatiquement, mais pour les anciens de TT ça fait de la peine de voir ce que c'est devenu.

1
3 3 commentaires
Envoyer
Règles à respecter
Avatar
phil B
phil B • 8 abonnés
Le sujet n'est pas inintéressant même si la traduction n'est pas idéale.
C'est vrai que trouver le bon point d'impact pour le coup droit c'est ce qui est déterminant pour la qualité de frappe. Haha, ça pourrait s'appliquer à moi, sur le revers pas de problème pour le coup droit, souvent pas assez en avant.
2
Bruno
Bruno • 7 abonnés
C'est vrai que ces articles avec traduction auto c'est un peu nul, mais je ne sais pas, je viens sur ce site surtout pour papoter, ils n'ont pas vraiment d'informations exclusives, je lis la Gazzetta par exemple et j'ai souvent lu les articles la bas avant. Souvent je ne remarque meme pas l'erreur dans l'article puisque je reagis avec l'article original comme base. Et sur la discussion la ils sont tres bons, les modos sont efficaces et tu peux parler assez tranquillement du joueur que tu veux et quand on voit l'etat des " discussions " ailleurs, ca fait vraiment du bien.
1
Bruno
Bruno • 7 abonnés
Et on peut bien " relancer une conversation sur un sujet ", ce n'est meme pas une erreur..
1
Afficher plus