«Je SUIS incroyablement heureux »
« J’ai failli me retirer » (et non failli failli)
« Je n’arrivaiS pas à résoudre »
« CES 3 ou 4 derniers jours »
Corrections non exhaustives mais sérieusement, comment peut-on écrire aussi mal?
Cheba 4j 
Ant9411 5j 
Tiks 2j 
/Amelie04 6j 
HoaxEye 9h 
/RobaDaMatti 4j 
/jahro 5j 
/FanDuBeauJeu 2j 
/Jbilfelafdj 3j Bublik le goat 8h 
/Filsdejojo 3j 
Mais ceci dit, pour répondre à la question -> Comment est-ce possible ?
En ayant 50 choses à gérer en même temps et les yeux qui se ferment de fatigue en prime 🥱😵
Tout est beaucoup plus clair et évident ce matin après une nuit de sommeil. Et je me suis demandé la même chose : "Comment j'ai pu ne pas voir ces fautes à la relecture ?" Mais hier, j'en étais certain, le texte était nickel 🤦♂️😅
Autrement dit, pour celles et ceux qui voudraient mieux percevoir la chose, réservez vous la fin de soirée, attendez de tomber complètement de fatigue au point de pouvoir vous endormir instantanément n'importe où, avec les yeux qui pleurent et tout le reste, puis forcez vous à rédiger un article sur l'interview d'un joueur. Interview que vous devrez préalablement visionner en anglais et traduire en français pour pouvoir la retranscrire.
Le tout en gérant la mise à jour de vidéos et celle des données liées à d'autres Flashs, la coordination des autres personnes intervenant sur TT, le choix de la photo à placer en Une, la vérification des programmes de demain... et avec les yeux qui refusent un peu plus de s'ouvrir à chaque étape. En faisant cet exercice, vous aurez une meilleure idée de comment la publication d'un article avec autant d'erreurs peut survenir.
Tout ça ne justifie en rien la publication d'un Flash avec des fautes d'orthographe. Mais c'est toujours bon de savoir prendre un peu de recul sur les situations qu'on juge.
C'est comme se poster devant un match de tennis entre deux têtes d'affiche, en pleine forme et confortablement installé dans son canapé, voir un des deux protagonistes passer complètement à côté de son match et se dire "Mais comment est-ce possible de jouer si mal au tennis quand on est membre du Top 20 ? Comment peut-on faire autant de fautes?". Tout ça en oubliant que le protagoniste en question est en décalage horaire complet, a très peu dormi et se remet d'une petite intoxication alimentaire de la veille qui l'a laissé complètement groggy .
C'est tout le problème du suivi de l'actualité, elle ne choisi pas forcément le moment où nous sommes complètement frais et parfaitement dispo pour nous forcer à la relayer. Et parfois elle choisi très mal son moment. Chose qui arrive plusieurs fois par semaine, plusieurs fois par jour même dans les périodes d'actualité tennistique intense. Mais pas le choix, il faut être réactif. Donc peu importe l'état du moment, il faut rédiger. Et ça peut donner des accidents comme celui-là.
En tant que journaliste il faut chercher à les éviter en toutes circonstances ces accidents. C'est évident. Ceci dit en tant que lecteur c'est aussi bien de se rappeler qu'il y a un humain derrière chaque article rédigé, humain qui doit lui aussi gérer les aléas de sa condition d'humain. Le fait d'être journaliste ne libère pas de ces choses là. Surtout lorsqu'on est journaliste pour des petits médias indépendants et qu'on n'a pas le confort des journalistes de gros médias qui ont généralement beaucoup moins de choses à gérer en même temps, des journées aussi beaucoup plus courtes, et pour qui il est ainsi bien plus aisé de conserver un niveau de concentration optimal.
Les choses sont ainsi faites, et c'est très bien comme ça. Mais en être conscient permet d'être plus objectif.
Merci.