Pourquoi "nous" ? McEnroe est responsable ATP ?

Il me semble qu'il fait référence à la communication de Djokovic en général, tout ce que lis, voit ou entend le quidam moyen.

Oui, ce "nous" est remplçable par un "on". Forme impersonnelle.