"je marierais Nadal"? Mais à qui? Pour info, marier quelqu'un est un verbe transitif qui signifie donner en mariage (par exemple, marier son fils). Tout autre usage est impropre. Et par conséquent, aucune idée de ce que Carlos Alcaraz voulait dire...