Une question : qu’est ce que ça aurait donné s’ils avaient été réunis mais pas ensemble ?

Ils peuvent être réunis (appelés à jouer la Laver Cup), mais chacun reste dans son coin (non ensemble).
Par exemple, on aurait pu penser que ZVEREV & MEDVEDEV ne soient pas ensemble (bien que réunis).

Quand tu vas à une réunion du taff à la con, tu trouves qu’on est «  ensemble » ?

Mouais... ça reste tout de même un pléonasme, même si on peut chipoter sur la signification d'être ensemble = un esprit de solidarité, d'équipe etc. A la base, c'est surtout être ensemble comme une collection d'éléments, en l'occurrence de joueurs.