Quand on utilise des expressions, il faudrait peut-être savoir déjà ce qu'elles signifient.. "Retour de flammes" dans ce contexte ne veut absolument rien dire... Il y a vraiment des progrès à faire du côté des rédacteurs...